Joshua 15:10
5437 [e]   10
wə·nā·saḇ   10
וְנָסַב֩   10
And turned   10
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms   10
1366 [e]
hag·gə·ḇūl
הַגְּב֨וּל
the border
Art | N‑ms
1173 [e]
mib·ba·‘ă·lāh
מִבַּעֲלָ֥ה
from Baalah
Prep‑m | N‑proper‑fs
3220 [e]
yām·māh
יָ֙מָּה֙
westward
N‑ms | 3fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
2022 [e]
har
הַ֣ר
Mount
N‑msc
  
 

 
 
 8165 [e]
śê·‘îr,
שֵׂעִ֔יר
Seir
N‑proper‑fs
5674 [e]
wə·‘ā·ḇar
וְעָבַ֕ר
and passed along
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3802 [e]
ke·ṯep̄
כֶּ֧תֶף
the side
N‑fsc
2022 [e]
har-
הַר־
of Mount
N‑msc
  
 

 
 
 3297 [e]
yə·‘ā·rîm
יְעָרִ֛ים
Jearim
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 6828 [e]
miṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh
מִצָּפ֖וֹנָה
on the north
Prep‑m | N‑fs | 3fs
1931 [e]

הִ֣יא
that [is]
Pro‑3fs
  
 

 
 
 3693 [e]
ḵə·sā·lō·wn;
כְסָל֑וֹן
Chesalon
N‑proper‑fs
3381 [e]
wə·yā·raḏ
וְיָרַ֥ד
and went down
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
 
bêṯ-
בֵּֽית־
to
Prep
  
 

 
 
 1053 [e]
še·meš
שֶׁ֖מֶשׁ
Beth Shemesh
N‑proper‑fs
5674 [e]
wə·‘ā·ḇar
וְעָבַ֥ר
and passed on to
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
  
 
.
 
 
 8553 [e]
tim·nāh.
תִּמְנָֽה׃
Timnah
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The border turned westward from Baalah to Mount Seir, went to the northern slope of Mount Jearim (that is, Chesalon ), descended to Beth-shemesh, and proceeded to Timnah.

New American Standard Bible
The border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and continued to the slope of Mount Jearim on the north (that is, Chesalon), and went down to Beth-shemesh and continued through Timnah.

King James Bible
And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which [is] Chesalon, on the north side, and went down to Bethshemesh, and passed on to Timnah:
Parallel Verses
International Standard Version
The border turned west from Baalah to Mount Seir, continuing to the top of Mount Jearim on the north (also known as Chesalon), and then proceeded to Beth-shemesh, continuing through Timnah.

American Standard Version
and the border turned about from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim on the north (the same is Chesalon), and went down to Beth-shemesh, and passed along by Timnah;

Young's Literal Translation
and the border hath gone round from Baalah westward, unto mount Seir, and passed over unto the side of mount Jearim (it is Chesalon), on the north, and gone down to Beth-Shemesh, and passed over to Timnah;
Links
Joshua 15:10Joshua 15:10 NIVJoshua 15:10 NLTJoshua 15:10 ESVJoshua 15:10 NASBJoshua 15:10 KJVJoshua 15:10 CommentariesJoshua 15:10 Bible AppsJoshua 15:10 Biblia ParalelaJoshua 15:10 Chinese BibleJoshua 15:10 French BibleJoshua 15:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 15:9
Top of Page
Top of Page