56   11 [e] 56   Abraam 56   Ἀβραὰμ 56   Abraham 56   N-NMS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3962 [e] patēr πατὴρ father N-NMS

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

21 [e] ēgalliasato ἠγαλλιάσατο rejoiced V-AIM-3S

2443 [e] hina ἵνα in that Conj

3708 [e] idē ἴδῃ he should see V-ASA-3S

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

2250 [e] hēmeran ἡμέραν day N-AFS

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

1699 [e] emēn ἐμήν  , My PPro-AF1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3708 [e] eiden εἶδεν he saw V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

5463 [e] echarē ἐχάρη  . rejoiced V-AIP-3S

Holman Christian Standard Bible
Your father Abraham was overjoyed that he would see My day; he saw it and rejoiced.”

New American Standard Bible
"Your father Abraham rejoiced to see My day, and he saw [it] and was glad."

King James Bible
Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw [it], and was glad. International Standard Version
Your father Abraham rejoiced that he would see my day, and he saw it and was glad."

American Standard Version
Your father Abraham rejoiced to see my day; and he saw it, and was glad.

Young's Literal Translation
Abraham, your father, was glad that he might see my day; and he saw, and did rejoice.'John 8:56 • John 8:56 NIV • John 8:56 NLT • John 8:56 ESV • John 8:56 NASB • John 8:56 KJV • John 8:56 Commentaries • John 8:56 Bible Apps • John 8:56 Biblia Paralela • John 8:56 Chinese Bible • John 8:56 French Bible • John 8:56 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub