5   1223 [e] 5   Dia 5   Διὰ 5   because of 5   Prep

5101 [e] ti τί why IPro-ANS

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-NNS

3588 [e] to τὸ  -  Art-NNS

3464 [e] myron μύρον ointment N-NNS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

4097 [e] eprathē ἐπράθη was sold V-AIP-3S

5145 [e] triakosiōn τριακοσίων for three hundred Adj-GNP

1220 [e] dēnariōn δηναρίων  , denarii N-GNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1325 [e] edothē ἐδόθη given V-AIP-3S

4434 [e] ptōchois πτωχοῖς  ? to [the] poor Adj-DMP

Berean Study Bible
“Why wasn’t this perfume sold for three hundred denarii and the money given to the poor?”

Young's Literal Translation
‘Wherefore was not this ointment sold for three hundred denaries, and given to the poor?’

Holman Christian Standard Bible
“ Why wasn’t this fragrant oil sold for 300 denarii and given to the poor? ”

New American Standard Bible
"Why was this perfume not sold for three hundred denarii and given to poor [people]?"

King James Bible
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor? John 12:5 • John 12:5 NIV • John 12:5 NLT • John 12:5 ESV • John 12:5 NASB • John 12:5 KJV • John 12:5 Biblia Paralela • John 12:5 Chinese Bible • John 12:5 French Bible • John 12:5 German Bible

Bible Hub