Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible
For the sun rises with its scorching heat and dries up the grass; its flower falls off, and its beautiful appearance is destroyed. In the same way , the rich man will wither away while pursuing his activities.
New American Standard Bible
For the sun rises with a scorching wind and withers the grass; and its flower falls off and the beauty of its appearance is destroyed; so too the rich man in the midst of his pursuits will fade away.
King James Bible
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
Parallel VersesInternational Standard Version
For the sun comes up with its scorching heat and dries up the grass. The flower in it drops off, and its beauty is gone. That is how the rich person will fade away in his pursuits.
American Standard Version
For the sun ariseth with the scorching wind, and withereth the grass: and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his goings.
Young's Literal Translation
for the sun did rise with the burning heat, and did wither the grass, and the flower of it fell, and the grace of its appearance did perish, so also the rich in his way shall fade away!
LinksJames 1:11 • James 1:11 NIV • James 1:11 NLT • James 1:11 ESV • James 1:11 NASB • James 1:11 KJV • James 1:11 Commentaries • James 1:11 Bible Apps • James 1:11 Biblia Paralela • James 1:11 Chinese Bible • James 1:11 French Bible • James 1:11 German Bible