Isaiah 5:13
3651 [e]   13
lā·ḵên   13
לָכֵ֛ן   13
Therefore   13
Adv   13
  
 

 
 
 1540 [e]
gā·lāh
גָּלָ֥ה
have gone into captivity
V‑Qal‑Perf‑3ms
5971 [e]
‘am·mî
עַמִּ֖י
my people
N‑msc | 1cs
1097 [e]
mib·bə·lî-
מִבְּלִי־
because [they have] no
Prep‑m | Adv
  
 

 
 
 1847 [e]
ḏā·‘aṯ;
דָ֑עַת
knowledge
N‑fs
3519 [e]
ū·ḵə·ḇō·w·ḏōw
וּכְבוֹדוֹ֙
and their honorable
Conj‑w | N‑msc | 3ms
4962 [e]
mə·ṯê
מְתֵ֣י
men
N‑mpc
  
 

 
 
 7458 [e]
rā·‘āḇ,
רָעָ֔ב
[are] famished
N‑ms
1995 [e]
wa·hă·mō·w·nōw
וַהֲמוֹנ֖וֹ
and their multitude
Conj‑w | N‑msc | 3ms
6704 [e]
ṣi·ḥêh
צִחֵ֥ה
dried up
Adj‑msc
  
 
.
 
 
 6772 [e]
ṣā·mā.
צָמָֽא׃
with thirst
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore My people will go into exile because they lack knowledge; her dignitaries are starving, and her masses are parched with thirst.

New American Standard Bible
Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; And their honorable men are famished, And their multitude is parched with thirst.

King James Bible
Therefore my people are gone into captivity, because [they have] no knowledge: and their honourable men [are] famished, and their multitude dried up with thirst.
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore my people go into exile because they lack understanding; my honored men go hungry, and the crowd is parched with thirst.

American Standard Version
Therefore my people are gone into captivity for lack of knowledge; and their honorable men are famished, and their multitude are parched with thirst.

Young's Literal Translation
Therefore my people removed without knowledge, And its honourable ones are famished, And its multitude dried up of thirst.
Links
Isaiah 5:13Isaiah 5:13 NIVIsaiah 5:13 NLTIsaiah 5:13 ESVIsaiah 5:13 NASBIsaiah 5:13 KJVIsaiah 5:13 CommentariesIsaiah 5:13 Bible AppsIsaiah 5:13 Biblia ParalelaIsaiah 5:13 Chinese BibleIsaiah 5:13 French BibleIsaiah 5:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 5:12
Top of Page
Top of Page