Hebrews 6:7
7   1093 [e]
7   
7   Γῆ
7   Land
7   N-NFS
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
3588 [e]


 - 
Art-NFS
4095 [e]
piousa
πιοῦσα
having drunk in
V-APA-NFS
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
1909 [e]
ep’
ἐπ’
upon
Prep
846 [e]
autēs
αὐτῆς
it
PPro-GF3S
2064 [e]
erchomenon
ἐρχόμενον
coming
V-PPM/P-AMS
4178 [e]
pollakis
πολλάκις
often
Adv
5205 [e]
hyeton
ὑετόν  ,
rain
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5088 [e]
tiktousa
τίκτουσα
producing
V-PPA-NFS
1008 [e]
botanēn
βοτάνην
vegetation
N-AFS
2111 [e]
eutheton
εὔθετον
useful
Adj-AFS
1565 [e]
ekeinois
ἐκείνοις
for those
DPro-DMP
1223 [e]
di’
δι’
for the sake of
Prep
3739 [e]
hous
οὓς
whom
RelPro-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
1090 [e]
geōrgeitai
γεωργεῖται  ,
it is tilled
V-PIM/P-3S
3335 [e]
metalambanei
μεταλαμβάνει
partakes
V-PIA-3S
2129 [e]
eulogias
εὐλογίας
of blessing
N-GFS
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  .
God
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For ground that has drunk the rain that has often fallen on it and that produces vegetation useful to those it is cultivated for receives a blessing from God.

New American Standard Bible
For ground that drinks the rain which often falls on it and brings forth vegetation useful to those for whose sake it is also tilled, receives a blessing from God;

King James Bible
For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:
Parallel Verses
International Standard Version
For when the ground soaks up rain that often falls on it and continues producing vegetation useful to those for whom it is cultivated, it receives a blessing from God.

American Standard Version
For the land which hath drunk the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them for whose sake it is also tilled, receiveth blessing from God:

Young's Literal Translation
For earth, that is drinking in the rain many times coming upon it, and is bringing forth herbs fit for those because of whom also it is dressed, doth partake of blessing from God,
Links
Hebrews 6:7Hebrews 6:7 NIVHebrews 6:7 NLTHebrews 6:7 ESVHebrews 6:7 NASBHebrews 6:7 KJVHebrews 6:7 CommentariesHebrews 6:7 Bible AppsHebrews 6:7 Biblia ParalelaHebrews 6:7 Chinese BibleHebrews 6:7 French BibleHebrews 6:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 6:6
Top of Page
Top of Page