11   3588 [e] 11   ho 11   ὅ 11   the [One] 11   Art-NMS

5037 [e] te τε both Conj

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

37 [e] hagiazōn ἁγιάζων  , sanctifying V-PPA-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

37 [e] hagiazomenoi ἁγιαζόμενοι  , being sanctified V-PPM/P-NMP

1537 [e] ex ἐξ of Prep

1520 [e] henos ἑνὸς one Adj-GMS

3956 [e] pantes πάντες  ; [are] all Adj-NMP

1223 [e] di’ δι’ for Prep

3739 [e] hēn ἣν which RelPro-AFS

156 [e] aitian αἰτίαν  , reason N-AFS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1870 [e] epaischynetai ἐπαισχύνεται he is ashamed V-PIM/P-3S

80 [e] adelphous ἀδελφοὺς brothers N-AMP

846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P

2564 [e] kalein καλεῖν  , to call V-PNA

Berean Study Bible
For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers.

Young's Literal Translation
for both he who is sanctifying and those sanctified [are] all of one, for which cause he is not ashamed to call them brethren,

Holman Christian Standard Bible
For the One who sanctifies and those who are sanctified all have one Father. That is why Jesus is not ashamed to call them brothers,

New American Standard Bible
For both He who sanctifies and those who are sanctified are all from one [Father]; for which reason He is not ashamed to call them brethren,

King James Bible
For both he that sanctifieth and they who are sanctified [are] all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren, Hebrews 2:11 • Hebrews 2:11 NIV • Hebrews 2:11 NLT • Hebrews 2:11 ESV • Hebrews 2:11 NASB • Hebrews 2:11 KJV • Hebrews 2:11 Biblia Paralela • Hebrews 2:11 Chinese Bible • Hebrews 2:11 French Bible • Hebrews 2:11 German Bible

Bible Hub