Genesis 50:18
1980 [e]   18
way·yê·lə·ḵū   18
וַיֵּלְכוּ֙   18
And went   18
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   18
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
251 [e]
’e·ḥāw,
אֶחָ֔יו
his brothers
N‑mpc | 3ms
5307 [e]
way·yip·pə·lū
וַֽיִּפְּל֖וּ
and fell down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 6440 [e]
lə·p̄ā·nāw;
לְפָנָ֑יו
before his face
Prep‑l | N‑cpc | 3ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mə·rū,
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
and they said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 2009 [e]
hin·nen·nū
הִנֶּ֥נּֽוּ
behold
Interjection | 3ms
 
lə·ḵā
לְךָ֖
we [are] your
Prep | 2ms
  
 
.
 
 
 5650 [e]
la·‘ă·ḇā·ḏîm.
לַעֲבָדִֽים׃
servants
Prep‑l | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then his brothers also came to him, bowed down before him, and said, “ We are your slaves! ”

New American Standard Bible
Then his brothers also came and fell down before him and said, "Behold, we are your servants."

King James Bible
And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we [be] thy servants.
Parallel Verses
International Standard Version
So Joseph's brothers went to visit him, fell prostrate in front of him, and declared, "Look! We're your servants."

American Standard Version
And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we are thy servants.

Young's Literal Translation
And his brethren also go and fall before him, and say, 'Lo, we are to thee for servants.'
Links
Genesis 50:18Genesis 50:18 NIVGenesis 50:18 NLTGenesis 50:18 ESVGenesis 50:18 NASBGenesis 50:18 KJVGenesis 50:18 CommentariesGenesis 50:18 Bible AppsGenesis 50:18 Biblia ParalelaGenesis 50:18 Chinese BibleGenesis 50:18 French BibleGenesis 50:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 50:17
Top of Page
Top of Page