559 [e]   19 way·yō·mer   19 וַיֹּ֧אמֶר    19 And said   19 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   19

413 [e] ’ă·lê·hem אֲלֵהֶ֛ם to them Prep | 3mp

､

3130 [e] yō·w·sêp̄ יוֹסֵ֖ף Joseph N‑proper‑ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

､

3372 [e] tî·rā·’ū; תִּירָ֑אוּ do be afraid V‑Qal‑Imperf‑2mp

3588 [e] kî כִּ֛י for Conj

8478 [e] hă·ṯa·ḥaṯ הֲתַ֥חַת in the place Prep

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֖ים of God N‑mp

؟

589 [e] ’ā·nî. אָֽנִי׃ [am] I Pro‑1cs

Holman Christian Standard Bible
But Joseph said to them, “ Don’t be afraid. Am I in the place of God ?

New American Standard Bible
But Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in God's place?

King James Bible
And Joseph said unto them, Fear not: for [am] I in the place of God? International Standard Version
"Don't be afraid," Joseph responded. "Am I sitting in God's place?

American Standard Version
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

Young's Literal Translation
And Joseph saith unto them, 'Fear not, for am I in the place of God?Genesis 50:19 • Genesis 50:19 NIV • Genesis 50:19 NLT • Genesis 50:19 ESV • Genesis 50:19 NASB • Genesis 50:19 KJV • Genesis 50:19 Commentaries • Genesis 50:19 Bible Apps • Genesis 50:19 Biblia Paralela • Genesis 50:19 Chinese Bible • Genesis 50:19 French Bible • Genesis 50:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub