Ezekiel 39:24
2932 [e]   24
kə·ṭum·’ā·ṯām   24
כְּטֻמְאָתָ֥ם   24
According to their uncleanness   24
Prep‑k | N‑fsc | 3mp   24
6588 [e]
ū·ḵə·p̄iš·‘ê·hem
וּכְפִשְׁעֵיהֶ֖ם
and according to their transgressions
Conj‑w, Prep‑k | N‑mpc | 3mp
6213 [e]
‘ā·śî·ṯî
עָשִׂ֣יתִי
I have dealt
V‑Qal‑Perf‑1cs
853 [e]
’ō·ṯām;
אֹתָ֑ם
with them
DirObjM | 3mp
5641 [e]
wā·’as·tir
וָאַסְתִּ֥ר
and hidden
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs
6440 [e]
pā·nay
פָּנַ֖י
My face
N‑mpc | 1cs
  
 
.
 
 
 1992 [e]
mê·hem.
מֵהֶֽם׃
from them
Prep‑m | Pro‑3mp
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them.

New American Standard Bible
"According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them."'"

King James Bible
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
Parallel Verses
International Standard Version
It was because of their defilement and transgression that I treated them this way by hiding my presence from them.'"

American Standard Version
According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.

Young's Literal Translation
According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.
Links
Ezekiel 39:24Ezekiel 39:24 NIVEzekiel 39:24 NLTEzekiel 39:24 ESVEzekiel 39:24 NASBEzekiel 39:24 KJVEzekiel 39:24 CommentariesEzekiel 39:24 Bible AppsEzekiel 39:24 Biblia ParalelaEzekiel 39:24 Chinese BibleEzekiel 39:24 French BibleEzekiel 39:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 39:23
Top of Page
Top of Page