24   3004 [e] 24   legōn 24   λέγων  , 24   saying 24   V-PPA-NMS

3361 [e] Mē Μὴ not Adv

5399 [e] phobou φοβοῦ  , Fear V-PMM/P-2S

3972 [e] Paule Παῦλε  ; Paul N-VMS

2541 [e] Kaisari Καίσαρί Ceasar N-DMS

4771 [e] se σε you PPro-A2S

1163 [e] dei δεῖ it behoves V-PIA-3S

3936 [e] parastēnai παραστῆναι  . to stand before V-ANA

2532 [e] kai καὶ and Conj

3708 [e] idou ἰδοὺ  , Behold V-AMA-2S

5483 [e] kecharistai κεχάρισταί has granted V-RIM/P-3S

4771 [e] soi σοι to you PPro-D2S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς  , God N-NMS

3956 [e] pantas πάντας all Adj-AMP

3588 [e] tous τοὺς those Art-AMP

4126 [e] pleontas πλέοντας sailing V-PPA-AMP

3326 [e] meta μετὰ with Prep

4771 [e] sou σοῦ  . you PPro-G2S

Berean Study Bible
and said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And look, God has granted you the lives of all who sail with you.’

Young's Literal Translation
saying, Be not afraid Paul; before Caesar it behoveth thee to stand; and, lo, God hath granted to thee all those sailing with thee;

Holman Christian Standard Bible
and said, ‘ Don’t be afraid, Paul. You must stand before Caesar. And, look! God has graciously given you all those who are sailing with you.’

New American Standard Bible
saying, 'Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar; and behold, God has granted you all those who are sailing with you.'

King James Bible
Saying, Fear {5737} not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee. Acts 27:24 • Acts 27:24 NIV • Acts 27:24 NLT • Acts 27:24 ESV • Acts 27:24 NASB • Acts 27:24 KJV • Acts 27:24 Biblia Paralela • Acts 27:24 Chinese Bible • Acts 27:24 French Bible • Acts 27:24 German Bible

Bible Hub