Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible
When a gentle south wind sprang up, they thought they had achieved their purpose. They weighed anchor and sailed along the shore of Crete.
New American Standard Bible
When a moderate south wind came up, supposing that they had attained their purpose, they weighed anchor and [began] sailing along Crete, close [inshore].
King James Bible
And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained [their] purpose, loosing [thence], they sailed close by Crete.
Parallel VersesInternational Standard Version
When a gentle breeze began to blow from the south, they thought they could make it to Phoenix, so they hoisted anchor and began sailing along the shore of Crete.
American Standard Version
And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close in shore.
Young's Literal Translation
and a south wind blowing softly, having thought they had obtained their purpose, having lifted anchor, they sailed close by Crete,
LinksActs 27:13 • Acts 27:13 NIV • Acts 27:13 NLT • Acts 27:13 ESV • Acts 27:13 NASB • Acts 27:13 KJV • Acts 27:13 Commentaries • Acts 27:13 Bible Apps • Acts 27:13 Biblia Paralela • Acts 27:13 Chinese Bible • Acts 27:13 French Bible • Acts 27:13 German Bible