11   5613 [e] 11   Hōs 11   Ὡς 11   While 11   Adv

1161 [e] de δὲ  , now Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1689 [e] eneblepon ἐνέβλεπον I could see V-IIA-1S

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1391 [e] doxēs δόξης brightness N-GFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

5457 [e] phōtos φωτὸς light N-GNS

1565 [e] ekeinou ἐκείνου  , that DPro-GNS

5496 [e] cheiragōgoumenos χειραγωγούμενος being led by the hand V-PPM/P-NMS

5259 [e] hypo ὑπὸ by Prep

3588 [e] tōn τῶν those Art-GMP

4895 [e] synontōn συνόντων being with V-PPA-GMP

1473 [e] moi μοι  , me PPro-D1S

2064 [e] ēlthon ἦλθον I came V-AIA-1S

1519 [e] eis εἰς to Prep

1154 [e] Damaskon Δαμασκόν  . Damascus N-AFS

Holman Christian Standard Bible
“ Since I couldn’t see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me, and came into Damascus.

New American Standard Bible
"But since I could not see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus.

King James Bible
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus. International Standard Version
Since I could not see because of the brightness of the light, the men who were with me took me by the hand and led me into Damascus.

American Standard Version
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me I came into Damascus.

Young's Literal Translation
'And when I did not see from the glory of that light, being led by the hand by those who are with me, I came to Damascus,Acts 22:11 • Acts 22:11 NIV • Acts 22:11 NLT • Acts 22:11 ESV • Acts 22:11 NASB • Acts 22:11 KJV • Acts 22:11 Commentaries • Acts 22:11 Bible Apps • Acts 22:11 Biblia Paralela • Acts 22:11 Chinese Bible • Acts 22:11 French Bible • Acts 22:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub