Acts 19:8
8   1525 [e]
8   Eiselthōn
8   Εἰσελθὼν
8   Having entered
8   V-APA-NMS
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4864 [e]
synagōgēn
συναγωγὴν  ,
synagogue
N-AFS
3955 [e]
eparrēsiazeto
ἐπαρρησιάζετο
he was speaking boldly
V-IIM/P-3S
1909 [e]
epi
ἐπὶ
for
Prep
3376 [e]
mēnas
μῆνας
months
N-AMP
5140 [e]
treis
τρεῖς  ,
three
Adj-AMP
1256 [e]
dialegomenos
διαλεγόμενος
reasoning
V-PPM/P-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3982 [e]
peithōn
πείθων
persuading
V-PPA-NMS
3588 [e]
ta
[τὰ]
 - 
Art-ANP
4012 [e]
peri
περὶ
concerning
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
932 [e]
basileias
βασιλείας
kingdom
N-GFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  .
of God
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then he entered the synagogue and spoke boldly over a period of three months, engaging in discussion and trying to persuade them about the things of the kingdom of God.

New American Standard Bible
And he entered the synagogue and continued speaking out boldly for three months, reasoning and persuading [them] about the kingdom of God.

King James Bible
And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.
Parallel Verses
International Standard Version
He went into the synagogue and spoke there boldly for three months, holding discussions and persuading those who heard him about the kingdom of God.

American Standard Version
And he entered into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, reasoning and persuading as to the things concerning the kingdom of God.

Young's Literal Translation
And having gone into the synagogue, he was speaking boldly for three months, reasoning and persuading the things concerning the reign of God,
Links
Acts 19:8Acts 19:8 NIVActs 19:8 NLTActs 19:8 ESVActs 19:8 NASBActs 19:8 KJVActs 19:8 CommentariesActs 19:8 Bible AppsActs 19:8 Biblia ParalelaActs 19:8 Chinese BibleActs 19:8 French BibleActs 19:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 19:7
Top of Page
Top of Page