Acts 16:6
6   1330 [e]
6   Diēlthon
6   Διῆλθον
6   Having passed through
6   V-AIA-3P
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
5435 [e]
Phrygian
Φρυγίαν
Phrygia
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1054 [e]
Galatikēn
Γαλατικὴν
the Galatian
Adj-AFS
5561 [e]
chōran
χώραν  ,
region
N-AFS
2967 [e]
kōlythentes
κωλυθέντες
having been forbidden
V-APP-NMP
5259 [e]
hypo
ὑπὸ
by
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
40 [e]
Hagiou
Ἁγίου
Holy
Adj-GNS
4151 [e]
Pneumatos
Πνεύματος
Spirit
N-GNS
2980 [e]
lalēsai
λαλῆσαι
to speak
V-ANA
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056 [e]
logon
λόγον
word
N-AMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
773 [e]
Asia
Ἀσίᾳ  ,
Asia
N-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They went through the region of Phrygia and Galatia and were prevented by the Holy Spirit from speaking the message in Asia.

New American Standard Bible
They passed through the Phrygian and Galatian region, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia;

King James Bible
Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,
Parallel Verses
International Standard Version
Because they had been prevented by the Holy Spirit from speaking the word in Asia, Paul and Timothy went through the region of Phrygia and Galatia.

American Standard Version
And they went through the region of Phrygia and Galatia, having been forbidden of the Holy Spirit to speak the word in Asia;

Young's Literal Translation
and having gone through Phrygia and the region of Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia,
Links
Acts 16:6Acts 16:6 NIVActs 16:6 NLTActs 16:6 ESVActs 16:6 NASBActs 16:6 KJVActs 16:6 CommentariesActs 16:6 Bible AppsActs 16:6 Biblia ParalelaActs 16:6 Chinese BibleActs 16:6 French BibleActs 16:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 16:5
Top of Page
Top of Page