Acts 11:19
19   3588 [e]
19   Hoi
19   Οἱ
19   Those
19   Art-NMP
3303 [e]
men
μὲν
indeed
Prtcl
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
1289 [e]
diasparentes
διασπαρέντες
having been scattered
V-APP-NMP
575 [e]
apo
ἀπὸ
by
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
2347 [e]
thlipseōs
θλίψεως
tribulation
N-GFS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
1096 [e]
genomenēs
γενομένης
having taken place
V-APM-GFS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
over
Prep
4736 [e]
Stephanō
Στεφάνῳ  ,
Stephen
N-DMS
1330 [e]
diēlthon
διῆλθον
passed through
V-AIA-3P
2193 [e]
heōs
ἕως
to
Prep
5403 [e]
Phoinikēs
Φοινίκης  ,
Phoenicia
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2954 [e]
Kyprou
Κύπρου  ,
Cyprus
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
490 [e]
Antiocheias
Ἀντιοχείας  ,
Antioch
N-GFS
3367 [e]
mēdeni
μηδενὶ
to no one
Adj-DMS
2980 [e]
lalountes
λαλοῦντες
speaking
V-PPA-NMP
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056 [e]
logon
λόγον
word
N-AMS
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
3440 [e]
monon
μόνον
only
Adv
2453 [e]
Ioudaiois
Ἰουδαίοις  .
to Jews
Adj-DMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Those who had been scattered as a result of the persecution that started because of Stephen made their way as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message to no one except Jews.

New American Standard Bible
So then those who were scattered because of the persecution that occurred in connection with Stephen made their way to Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to no one except to Jews alone.

King James Bible
Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.
Parallel Verses
International Standard Version
Now the people who were scattered by the persecution that started because of Stephen went as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except Jews.

American Standard Version
They therefore that were scattered abroad upon the tribulation that arose about Stephen travelled as far as Phoenicia, and Cyprus, and Antioch, speaking the word to none save only to Jews.

Young's Literal Translation
Those, indeed, therefore, having been scattered abroad, from the tribulation that came after Stephen, went through unto Phenice, and Cyprus, and Antioch, speaking the word to none except to Jews only;
Links
Acts 11:19Acts 11:19 NIVActs 11:19 NLTActs 11:19 ESVActs 11:19 NASBActs 11:19 KJVActs 11:19 CommentariesActs 11:19 Bible AppsActs 11:19 Biblia ParalelaActs 11:19 Chinese BibleActs 11:19 French BibleActs 11:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 11:18
Top of Page
Top of Page