2 Samuel 16:11 Interlinear: And David saith unto Abishai, and unto all his servants, 'Lo, my son who came out of my bowels is seeking my life, and also surely now the Benjamite; leave him alone, and let him revile, for Jehovah hath said so to him;
2 Samuel 16:11
559 [e]   11
way·yō·mer   11
וַיֹּ֨אמֶר   11
And said   11
Verb   11
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֤ד
David
Noun
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
  
 

 
 
 52 [e]
’ă·ḇî·šay
אֲבִישַׁי֙
Abishai
Noun
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and unto
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
Noun
  
 

 
 
 5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏāw,
עֲבָדָ֔יו
his servants
Noun
  
 

 
 
 2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֥ה
Behold
Prt
  
 

 
 
 1121 [e]
ḇə·nî
בְנִ֛י
my son
Noun
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Prt
3318 [e]
yā·ṣā
יָצָ֥א
came forth
Verb
  
 

 
 
 4578 [e]
mim·mê·‘ay
מִמֵּעַ֖י
of my bowels
Noun
1245 [e]
mə·ḇaq·qêš
מְבַקֵּ֣שׁ
seeks
Verb
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
  
 

 
 
 5315 [e]
nap̄·šî;
נַפְשִׁ֑י
my life
Noun
637 [e]
wə·’ap̄
וְאַ֨ף
and how much more
Conj
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
6258 [e]
‘at·tāh
עַתָּ֜ה
now
Adv
  
ben-
בֶּן־
in
Prep
1145 [e]
hay·mî·nî,
הַיְמִינִ֗י
[may this] Benjamite
Adj
3240 [e]
han·ni·ḥū
הַנִּ֤חוּ
[do it]? let him alone
Verb
  
lōw
לוֹ֙
to
Prep
  
 

 
 
 7043 [e]
wî·qal·lêl,
וִֽיקַלֵּ֔ל
let him curse
Verb
3588 [e]

כִּ֥י
for
Conj
559 [e]
’ā·mar-
אָֽמַר־
has bidden
Verb
  
lōw
ל֖וֹ
to
Prep
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Links
2 Samuel 16:112 Samuel 16:11 Text Analysis2 Samuel 16:11 Interlinear2 Samuel 16:11 Multilingual2 Samuel 16:11 TSK2 Samuel 16:11 Cross References2 Samuel 16:11 Bible Hub2 Samuel 16:11 Biblia Paralela2 Samuel 16:11 Chinese Bible2 Samuel 16:11 French Bible2 Samuel 16:11 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 16:10
Top of Page
Top of Page