24   3588 [e] 24   tēn 24   τὴν 24    -  24   Art-AFS

3767 [e] oun οὖν Therefore Conj

1732 [e] endeixin ἔνδειξιν the proof N-AFS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

26 [e] agapēs ἀγάπης love N-GFS

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

1473 [e] hēmōn ἡμῶν of our PPro-G1P

2746 [e] kauchēseōs καυχήσεως boasting N-GFS

5228 [e] hyper ὑπὲρ about Prep

4771 [e] hymōn ὑμῶν  , you PPro-G2P

1519 [e] eis εἰς to Prep

846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P

1731 [e] endeiknymenoi ἐνδεικνύμενοι show V-PPM-NMP

1519 [e] eis εἰς in Prep

4383 [e] prosōpon πρόσωπον face N-ANS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GFP

1577 [e] ekklēsiōn ἐκκλησιῶν  . churches N-GFP

Holman Christian Standard Bible
Therefore, show them proof before the churches of your love and of our boasting about you.

New American Standard Bible
Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.

King James Bible
Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf. International Standard Version
Therefore, demonstrate to the churches that you love them and show them publicly why we boast about you.

American Standard Version
Show ye therefore unto them in the face of the churches the proof of your love, and of our glorying on your behalf.

Young's Literal Translation
the shewing therefore of your love, and of our boasting on your behalf, to them shew ye, even in the face of the assemblies.2 Corinthians 8:24 • 2 Corinthians 8:24 NIV • 2 Corinthians 8:24 NLT • 2 Corinthians 8:24 ESV • 2 Corinthians 8:24 NASB • 2 Corinthians 8:24 KJV • 2 Corinthians 8:24 Commentaries • 2 Corinthians 8:24 Bible Apps • 2 Corinthians 8:24 Biblia Paralela • 2 Corinthians 8:24 Chinese Bible • 2 Corinthians 8:24 French Bible • 2 Corinthians 8:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub