2 Corinthians 5:8
8   2292 [e]
8   Tharroumen
8   Θαρροῦμεν
8   We are confident
8   V-PIA-1P
1161 [e]
de
δὲ  ,
now
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2106 [e]
eudokoumen
εὐδοκοῦμεν  ,
are pleased
V-PIA-1P
3123 [e]
mallon
μᾶλλον
rather
Adv
1553 [e]
ekdēmēsai
ἐκδημῆσαι
to be absent
V-ANA
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
4983 [e]
sōmatos
σώματος  ,
body
N-GNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1736 [e]
endēmēsai
ἐνδημῆσαι
to be at home
V-ANA
4314 [e]
pros
πρὸς
with
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
2962 [e]
Kyrion
Κύριον  .
Lord
N-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and we are confident and satisfied to be out of the body and at home with the Lord.

New American Standard Bible
we are of good courage, I say, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.

King James Bible
We are confident, [I say], and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
Parallel Verses
International Standard Version
We are confident, then, and would prefer to be away from this body and to live with the Lord.

American Standard Version
we are of good courage, I say, and are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord.

Young's Literal Translation
we have courage, and are well pleased rather to be away from the home of the body, and to be at home with the Lord.
Links
2 Corinthians 5:82 Corinthians 5:8 NIV2 Corinthians 5:8 NLT2 Corinthians 5:8 ESV2 Corinthians 5:8 NASB2 Corinthians 5:8 KJV2 Corinthians 5:8 Commentaries2 Corinthians 5:8 Bible Apps2 Corinthians 5:8 Biblia Paralela2 Corinthians 5:8 Chinese Bible2 Corinthians 5:8 French Bible2 Corinthians 5:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Corinthians 5:7
Top of Page
Top of Page