2 Corinthians 11:27
27   2873 [e]
27   kopō
27   κόπῳ
27   in labor
27   N-DMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3449 [e]
mochthō
μόχθῳ  ,
toil
N-DMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
70 [e]
agrypniais
ἀγρυπνίαις
watchings
N-DFP
4178 [e]
pollakis
πολλάκις  ;
often
Adv
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3042 [e]
limō
λιμῷ
hunger
N-DMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1373 [e]
dipsei
δίψει  ,
thirst
N-DNS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3521 [e]
nēsteiais
νηστείαις
fastings
N-DFP
4178 [e]
pollakis
πολλάκις  ;
often
Adv
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
5592 [e]
psychei
ψύχει
cold
N-DNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1132 [e]
gymnotēti
γυμνότητι  .
nakedness
N-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
labor and hardship, many sleepless nights, hunger and thirst, often without food, cold, and lacking clothing.

New American Standard Bible
[I have been] in labor and hardship, through many sleepless nights, in hunger and thirst, often without food, in cold and exposure.

King James Bible
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
Parallel Verses
International Standard Version
in toil and hardship, through many a sleepless night, through hunger, thirst, many periods of fasting, coldness, and nakedness.

American Standard Version
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

Young's Literal Translation
in labouriousness and painfulness, in watchings many times, in hunger and thirst, in fastings many times, in cold and nakedness;
Links
2 Corinthians 11:272 Corinthians 11:27 NIV2 Corinthians 11:27 NLT2 Corinthians 11:27 ESV2 Corinthians 11:27 NASB2 Corinthians 11:27 KJV2 Corinthians 11:27 Commentaries2 Corinthians 11:27 Bible Apps2 Corinthians 11:27 Biblia Paralela2 Corinthians 11:27 Chinese Bible2 Corinthians 11:27 French Bible2 Corinthians 11:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Corinthians 11:26
Top of Page
Top of Page