1 Timothy 4:12
12   3367 [e]
12   Mēdeis
12   Μηδείς
12   No one
12   Adj-NMS
4771 [e]
sou
σου
your
PPro-G2S
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
3503 [e]
neotētos
νεότητος
youth
N-GFS
2706 [e]
kataphroneitō
καταφρονείτω  ,
let despise
V-PMA-3S
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
5179 [e]
typos
τύπος
a pattern
N-NMS
1096 [e]
ginou
γίνου
be
V-PMM/P-2S
3588 [e]
tōn
τῶν
for the
Art-GMP
4103 [e]
pistōn
πιστῶν
believers
Adj-GMP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3056 [e]
logō
λόγῳ  ,
speech
N-DMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
391 [e]
anastrophē
ἀναστροφῇ  ,
conduct
N-DFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
26 [e]
agapē
ἀγάπῃ  ,
love
N-DFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4102 [e]
pistei
πίστει  ,
faith
N-DFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
47 [e]
hagneia
ἁγνείᾳ  .
purity
N-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Let no one despise your youth; instead, you should be an example to the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.

New American Standard Bible
Let no one look down on your youthfulness, but [rather] in speech, conduct, love, faith [and] purity, show yourself an example of those who believe.

King James Bible
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Parallel Verses
International Standard Version
Do not let anyone look down on you because you are young, but be an example for other believers in your speech, behavior, love, faithfulness, and purity.

American Standard Version
Let no man despise thy youth; but be thou an ensample to them that believe, in word, in manner of life, in love, in faith, in purity.

Young's Literal Translation
let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;
Links
1 Timothy 4:121 Timothy 4:12 NIV1 Timothy 4:12 NLT1 Timothy 4:12 ESV1 Timothy 4:12 NASB1 Timothy 4:12 KJV1 Timothy 4:12 Commentaries1 Timothy 4:12 Bible Apps1 Timothy 4:12 Biblia Paralela1 Timothy 4:12 Chinese Bible1 Timothy 4:12 French Bible1 Timothy 4:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Timothy 4:11
Top of Page
Top of Page