12   2443 [e] 12   hina 12   ἵνα 12   so that 12   Conj

4043 [e] peripatēte περιπατῆτε you may walk V-PSA-2P

2156 [e] euschēmonōs εὐσχημόνως properly Adv

4314 [e] pros πρὸς toward Prep

3588 [e] tous τοὺς those Art-AMP

1854 [e] exō ἔξω  , outside Adv

2532 [e] kai καὶ and Conj

3367 [e] mēdenos μηδενὸς of no one Adj-GNS

5532 [e] chreian χρείαν need N-AFS

2192 [e] echēte ἔχητε  . may have V-PSA-2P

Holman Christian Standard Bible
so that you may walk properly in the presence of outsiders and not be dependent on anyone.

New American Standard Bible
so that you will behave properly toward outsiders and not be in any need.

King James Bible
That ye may walk honestly toward them that are without, and [that] ye may have lack of nothing. International Standard Version
so that you may win the respect of outsiders, and have need of nothing.

American Standard Version
that ye may walk becomingly toward them that are without, and may have need of nothing.

Young's Literal Translation
that ye may walk becomingly unto those without, and may have lack of nothing.1 Thessalonians 4:12 • 1 Thessalonians 4:12 NIV • 1 Thessalonians 4:12 NLT • 1 Thessalonians 4:12 ESV • 1 Thessalonians 4:12 NASB • 1 Thessalonians 4:12 KJV • 1 Thessalonians 4:12 Commentaries • 1 Thessalonians 4:12 Bible Apps • 1 Thessalonians 4:12 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 4:12 Chinese Bible • 1 Thessalonians 4:12 French Bible • 1 Thessalonians 4:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub