New International Version
so that your daily life may win the respect of outsiders and so that you will not be dependent on anybody.

American Standard Version
that ye may walk becomingly toward them that are without, and may have need of nothing.

Berean Study Bible
Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.

Douay-Rheims Bible
and that you walk honestly towards them that are without; and that you want nothing of any man's.

English Revised Version
that ye may walk honestly toward them that are without, and may have need of nothing.

King James Bible
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.

World English Bible
that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.

Young's Literal Translation
that ye may walk becomingly unto those without, and may have lack of nothing.

1 Thessalonians 4:12 Additional Translations ...