1   1352 [e] 1   Dio 1   Διὸ 1   Therefore 1   Conj

3371 [e] mēketi μηκέτι no longer Adv

4722 [e] stegontes στέγοντες  , enduring V-PPA-NMP

2106 [e] eudokēsamen εὐδοκήσαμεν* we thought it best V-AIA-1P

2641 [e] kataleiphthēnai καταλειφθῆναι to be left V-ANP

1722 [e] en ἐν in Prep

116 [e] Athēnais Ἀθήναις Athens N-DFP

3441 [e] monoi μόνοι  , alone Adj-NMP

Berean Study Bible
So when we could bear it no longer, we were willing to be left on our own in Athens.

Young's Literal Translation
Wherefore no longer forbearing, we thought good to be left in Athens alone,

Holman Christian Standard Bible
Therefore, when we could no longer stand it, we thought it was better to be left alone in Athens.

New American Standard Bible
Therefore when we could endure [it] no longer, we thought it best to be left behind at Athens alone,

King James Bible
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone; 1 Thessalonians 3:1 • 1 Thessalonians 3:1 NIV • 1 Thessalonians 3:1 NLT • 1 Thessalonians 3:1 ESV • 1 Thessalonians 3:1 NASB • 1 Thessalonians 3:1 KJV • 1 Thessalonians 3:1 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 3:1 Chinese Bible • 1 Thessalonians 3:1 French Bible • 1 Thessalonians 3:1 German Bible

Bible Hub