Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThe cook picked up the thigh and what was attached to it and set it before Saul. Then Samuel said, “Notice that the reserved piece is set before you. Eat it because it was saved for you for this solemn event at the time I said, ‘I’ve invited the people .’ ” So Saul ate with Samuel that day.
New American Standard BibleThen the cook took up the leg with what was on it and set [it] before Saul. And [Samuel] said, "Here is what has been reserved! Set [it] before you [and] eat, because it has been kept for you until the appointed time, since I said I have invited the people." So Saul ate with Samuel that day.
King James BibleAnd the cook took up the shoulder, and [that] which [was] upon it, and set [it] before Saul. And [Samuel] said, Behold that which is left! set [it] before thee, [and] eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day. Parallel Verses International Standard VersionThe cook picked up the thigh and what was on it and set it in front of Saul. Then Samuel said, "Here is what is left! Set it before you and eat, for it has been kept for you until the appointed time, about which I said, 'I've invited the people.'" So Saul ate with Samuel that day.
American Standard VersionAnd the cook took up the thigh, and that which was upon it, and set it before Saul. And'samuel'said, Behold, that which hath been reserved! set it before thee and eat; because unto the appointed time hath it been kept for thee, for I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day.
Young's Literal Translation (and the cook lifteth up the leg, and that which is on it, and setteth before Saul), and he saith, 'Lo, that which is left; set it before thee -- eat, for to this appointed season it is kept for thee, saying, The people I have called;' and Saul eateth with Samuel on that day. Links 1 Samuel 9:24 • 1 Samuel 9:24 NIV • 1 Samuel 9:24 NLT • 1 Samuel 9:24 ESV • 1 Samuel 9:24 NASB • 1 Samuel 9:24 KJV • 1 Samuel 9:24 Commentaries • 1 Samuel 9:24 Bible Apps • 1 Samuel 9:24 Biblia Paralela • 1 Samuel 9:24 Chinese Bible • 1 Samuel 9:24 French Bible • 1 Samuel 9:24 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
|