1 Samuel 8:18
2199 [e]   18
ū·zə·‘aq·tem   18
וּזְעַקְתֶּם֙   18
And you will cry out   18
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   18
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
in day
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms
6440 [e]
mil·lip̄·nê
מִלִּפְנֵ֣י
because
Prep‑m, Prep‑l | N‑cpc
4428 [e]
mal·kə·ḵem,
מַלְכְּכֶ֔ם
of your king
N‑msc | 2mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whom
Pro‑r
977 [e]
bə·ḥar·tem
בְּחַרְתֶּ֖ם
you have chosen
V‑Qal‑Perf‑2mp
 
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
for yourselves
Prep | 2mp
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
6030 [e]
ya·‘ă·neh
יַעֲנֶ֧ה
will hear
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ·ḵem
אֶתְכֶ֖ם
you
DirObjM | 2mp
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֥וֹם
in day
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 1931 [e]
ha·hū.
הַהֽוּא׃
that
Art | Pro‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When that day comes, you will cry out because of the king you’ve chosen for yourselves,  but the LORD won’t answer you on that day.” 

New American Standard Bible
"Then you will cry out in that day because of your king whom you have chosen for yourselves, but the LORD will not answer you in that day."

King James Bible
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
Parallel Verses
International Standard Version
When all of this comes about, you will cry out because of your king whom you chose for yourselves, but the LORD won't answer you at that time."

American Standard Version
And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and Jehovah will not answer you in that day.

Young's Literal Translation
And ye have cried out in that day because of the king whom ye have chosen for yourselves, and Jehovah doth not answer you in that day.'
Links
1 Samuel 8:181 Samuel 8:18 NIV1 Samuel 8:18 NLT1 Samuel 8:18 ESV1 Samuel 8:18 NASB1 Samuel 8:18 KJV1 Samuel 8:18 Commentaries1 Samuel 8:18 Bible Apps1 Samuel 8:18 Biblia Paralela1 Samuel 8:18 Chinese Bible1 Samuel 8:18 French Bible1 Samuel 8:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 8:17
Top of Page
Top of Page