1 Samuel 8:19
3985 [e]   19
way·mā·’ă·nū   19
וַיְמָאֲנ֣וּ   19
And nevertheless refused   19
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp   19
5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Art | N‑ms
8085 [e]
liš·mō·a‘
לִשְׁמֹ֖עַ
to obey
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
6963 [e]
bə·qō·wl
בְּק֣וֹל
the voice
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 8050 [e]
šə·mū·’êl;
שְׁמוּאֵ֑ל
of Samuel
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֣וּ
and they said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 3808 [e]
lō,
לֹּ֔א
No
Adv‑NegPrt
3588 [e]

כִּ֥י
for
Conj
518 [e]
’im-
אִם־
but
Conj
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֖לֶךְ
a king
N‑ms
1961 [e]
yih·yeh
יִֽהְיֶ֥ה
we will have
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 5921 [e]
‘ā·lê·nū.
עָלֵֽינוּ׃
over us
Prep | 1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The people refused to listen to Samuel. “No ! ” they said. “We must have a king over us.

New American Standard Bible
Nevertheless, the people refused to listen to the voice of Samuel, and they said, "No, but there shall be a king over us,

King James Bible
Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;
Parallel Verses
International Standard Version
The people refused to listen to Samuel. Instead, they insisted, "No! Let a king rule over us instead!

American Standard Version
But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay: but we will have a king over us,

Young's Literal Translation
And the people refuse to hearken to the voice of Samuel, and say, 'Nay, but a king is over us,
Links
1 Samuel 8:191 Samuel 8:19 NIV1 Samuel 8:19 NLT1 Samuel 8:19 ESV1 Samuel 8:19 NASB1 Samuel 8:19 KJV1 Samuel 8:19 Commentaries1 Samuel 8:19 Bible Apps1 Samuel 8:19 Biblia Paralela1 Samuel 8:19 Chinese Bible1 Samuel 8:19 French Bible1 Samuel 8:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 8:18
Top of Page
Top of Page