Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleSo David told him, “Look, tomorrow is the New Moon, and I’m supposed to sit down and eat with the king. Instead, let me go, and I’ll hide in the field until the third night.
New American Standard BibleSo David said to Jonathan, "Behold, tomorrow is the new moon, and I ought to sit down to eat with the king. But let me go, that I may hide myself in the field until the third evening.
King James BibleAnd David said unto Jonathan, Behold, to morrow [is] the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third [day] at even.
Parallel VersesInternational Standard Version
David told Jonathan, "Look, the New Moon is tomorrow, and I'm expected to sit down with the king to eat. Let me go so I can hide in the field until the evening of the day after tomorrow.
American Standard Version
And David said unto Jonathan, Behold, to-morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.
Young's Literal Translation
And David saith unto Jonathan, 'Lo, the new moon is to-morrow; and I do certainly sit with the king to eat; and thou hast sent me away, and I have been hidden in a field till the third evening;
Links1 Samuel 20:5
• 1 Samuel 20:5 NIV
• 1 Samuel 20:5 NLT
• 1 Samuel 20:5 ESV
• 1 Samuel 20:5 NASB
• 1 Samuel 20:5 KJV
• 1 Samuel 20:5 Commentaries
• 1 Samuel 20:5 Bible Apps
• 1 Samuel 20:5 Biblia Paralela
• 1 Samuel 20:5 Chinese Bible
• 1 Samuel 20:5 French Bible
• 1 Samuel 20:5 German Bible