Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHer husband Elkanah replied, “Do what you think is best, and stay here until you’ve weaned him. May the LORD confirm your word.” So Hannah stayed there and nursed her son until she weaned him.
New American Standard BibleElkanah her husband said to her, "Do what seems best to you. Remain until you have weaned him; only may the LORD confirm His word." So the woman remained and nursed her son until she weaned him.
King James BibleAnd Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.
Parallel VersesInternational Standard Version
"Do what you want," Elkanah told her. "Stay until you have weaned him, only may the LORD bring about what you've said." So Hannah stayed and nursed her son until she had weaned him.
American Standard Version
And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only Jehovah establish his word. So the woman tarried and gave her son suck, until she weaned him.
Young's Literal Translation
And Elkanah her husband saith to her, 'Do that which is good in thine eyes; abide till thy weaning him; only, Jehovah establish His word;' and the woman abideth and suckleth her son till she hath weaned him,
Links1 Samuel 1:23
• 1 Samuel 1:23 NIV
• 1 Samuel 1:23 NLT
• 1 Samuel 1:23 ESV
• 1 Samuel 1:23 NASB
• 1 Samuel 1:23 KJV
• 1 Samuel 1:23 Commentaries
• 1 Samuel 1:23 Bible Apps
• 1 Samuel 1:23 Biblia Paralela
• 1 Samuel 1:23 Chinese Bible
• 1 Samuel 1:23 French Bible
• 1 Samuel 1:23 German Bible