1 John 3:18
18   5040 [e]
18   Teknia
18   Τεκνία  ,
18   Little children
18   N-VNP
3361 [e]

μὴ
not
Adv
25 [e]
agapōmen
ἀγαπῶμεν
we should love
V-PSA-1P
3056 [e]
logō
λόγῳ  ,
in word
N-DMS
3366 [e]
mēde
μηδὲ
nor
Conj
3588 [e]

τῇ
in
Art-DFS
1100 [e]
glōssē
γλώσσῃ  ,
tongue
N-DFS
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
2041 [e]
ergō
ἔργῳ
action
N-DNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
225 [e]
alētheia
ἀληθείᾳ  .
in truth
N-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Little children, we must not love with word or speech, but with truth and action.

New American Standard Bible
Little children, let us not love with word or with tongue, but in deed and truth.

King James Bible
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
Parallel Verses
International Standard Version
Little children, we must stop expressing love merely by our words and manner of speech; we must love also in action and in truth.

American Standard Version
My Little children, let us not love in word, neither with the tongue; but in deed and truth.

Young's Literal Translation
My little children, may we not love in word nor in tongue, but in word and in truth!
Links
1 John 3:181 John 3:18 NIV1 John 3:18 NLT1 John 3:18 ESV1 John 3:18 NASB1 John 3:18 KJV1 John 3:18 Commentaries1 John 3:18 Bible Apps1 John 3:18 Biblia Paralela1 John 3:18 Chinese Bible1 John 3:18 French Bible1 John 3:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 John 3:17
Top of Page
Top of Page