6   2532 [e] 6   kai 6   καὶ 6   and 6   Conj

1243 [e] diaireseis διαιρέσεις varieties N-NFP

1755 [e] energēmatōn ἐνεργημάτων of workings N-GNP

1510 [e] eisin εἰσίν  , there are V-PIA-3P

2532 [e] kai (καὶ) also Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

1161 [e] de δὲ but Conj

846 [e] autos αὐτὸς same PPro-NM3S

2316 [e] Theos Θεός God N-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

1754 [e] energōn ἐνεργῶν is working V-PPA-NMS

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

3956 [e] panta πάντα all things Adj-ANP

1722 [e] en ἐν in Prep

3956 [e] pasin πᾶσιν  . everyone Adj-DMP

Holman Christian Standard Bible
And there are different activities, but the same God activates each gift in each person.

New American Standard Bible
There are varieties of effects, but the same God who works all things in all [persons].

King James Bible
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all. International Standard Version
There are varieties of results, but it is the same God who produces all the results in everyone.

American Standard Version
And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.

Young's Literal Translation
and there are diversities of workings, and it is the same God -- who is working the all in all.1 Corinthians 12:6 • 1 Corinthians 12:6 NIV • 1 Corinthians 12:6 NLT • 1 Corinthians 12:6 ESV • 1 Corinthians 12:6 NASB • 1 Corinthians 12:6 KJV • 1 Corinthians 12:6 Commentaries • 1 Corinthians 12:6 Bible Apps • 1 Corinthians 12:6 Biblia Paralela • 1 Corinthians 12:6 Chinese Bible • 1 Corinthians 12:6 French Bible • 1 Corinthians 12:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub