677. aproskopos
Strong's Concordance
aproskopos: not causing to stumble, not stumbling
Original Word: ἀπρόσκοπος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: aproskopos
Phonetic Spelling: (ap-ros'-kop-os)
Definition: not causing to stumble, not stumbling
Usage: (free from hurt or harm, hence) not offending, not causing offence, blameless.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and proskoptó
not causing to stumble, not stumbling
NASB Translation
blameless (2), no offense (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 677: ἀπρόσκοπος

ἀπρόσκοπος, ἀπρόσκοπον (προσκόπτω, which see);

1. actively, having nothing for one to strike against; not causing to stumble;

a. properly: ὁδός, a smooth road, Sir. 35: (32) 21.

b. metaphorically, not leading others into sin by one's mode of life: 1 Corinthians 10:32.

2. passively,

a. not striking against or stumbling; metaphorically, not led into sin; blameless: Philippians 1:10 (joined with εἰλικρινεῖς).

b. without offence: συνείδησις, not troubled and distressed by a consciousness of sin, Acts 24:16. (Not found in secular authors (except Sextus Empiricus, 1, 195 (p. 644, 13 Bekker)).)

Strong's Exhaustive Concordance
without offense.

From a (as a negative particle) and a presumed derivative of proskopto; actively, inoffensive, i.e. Not leading into sin; passively, faultless, i.e. Not led into sin -- none (void of, without) offence.

see GREEK a

see GREEK proskopto

Forms and Transliterations
απροσκοποι απρόσκοποι ἀπρόσκοποι απροσκοπον ἀπρόσκοπον απρόσκοτον aproskopoi apróskopoi aproskopon apróskopon
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 24:16 Adj-AFS
GRK: αὐτὸς ἀσκῶ ἀπρόσκοπον συνείδησιν ἔχειν
NAS: always a blameless conscience
KJV: a conscience void of offence toward
INT: I myself exercise without offense a conscience to have

1 Corinthians 10:32 Adj-NMP
GRK: ἀπρόσκοποι καὶ Ἰουδαίοις
NAS: Give no offense either to Jews
KJV: Give none offence, neither
INT: Without offense both to Jews

Philippians 1:10 Adj-NMP
GRK: εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν
NAS: to be sincere and blameless until
KJV: and without offence till
INT: pure and blameless for [the] day

Strong's Greek 677
3 Occurrences

ἀπρόσκοποι — 2 Occ.
ἀπρόσκοπον — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page