4943. sunupourgeó
Strong's Concordance
sunupourgeó: to help together
Original Word: συνυπουργέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: sunupourgeó
Phonetic Spelling: (soon-oop-oorg-eh'-o)
Definition: to help together
Usage: I help together, join in serving.
HELPS Word-studies

4943 synypourgéō (from 4862 /sýn, "closely identified with" and hypourgos, "cooperation") – closely cooperate (a rare term, even in classical Greek, used only in 2 Cor 1:11).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sun and hupourgeó (to render service, assist)
to help together
NASB Translation
joining in helping (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4943: συνυπουργέω

συνυπουργέω, συνυπούργω; (ὑπουργέω to serve, from ὑπουργός, and this from ὑπό and ἘΡΓΩ); to help together: τίνι, by anything, 2 Corinthians 1:11. (Lucian, bis accusat. c. 17 συναγωνιζομενης τῆς ἡδονῆς, ἤπερ αὐτῇ τά πολλά ξυνυπουργει.)

Strong's Exhaustive Concordance
help together.

From sun and a derivative of a compound of hupo and the base of ergon; to be a co-auxiliary, i.e. Assist -- help together.

see GREEK sun

see GREEK hupo

see GREEK ergon

Forms and Transliterations
συνυπουργουντων συνυπουργούντων συνυφάναι συνυφάνθη συνυφασμένην συνυφής sunupourgounton sunupourgountōn synypourgounton synypourgountōn synypourgoúnton synypourgoúntōn
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
2 Corinthians 1:11 V-PPA-GMP
GRK: συνυπουργούντων καὶ ὑμῶν
NAS: you also joining in helping us through your prayers,
KJV: Ye also helping together by prayer for
INT: straining together also of you

Strong's Greek 4943
1 Occurrence

συνυπουργούντων — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page