13Samuel said to Saul, “You have acted foolishly; you have not kept the commandment of the LORD your God, which He commanded you, for now the LORD would have established your kingdom over Israel forever. 14“But now your kingdom shall not endure. The LORD has sought out for Himself a man after His own heart, and the LORD has appointed him as ruler over His people, because you have not kept what the LORD commanded you.”

      15Then Samuel arose and went up from Gilgal to Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people who were present with him, about six hundred men. 16Now Saul and his son Jonathan and the people who were present with them were staying in Geba of Benjamin while the Philistines camped at Michmash. 17And the raiders came from the camp of the Philistines in three companies: one company turned toward Ophrah, to the land of Shual, 18and another company turned toward Beth-horon, and another company turned toward the border which overlooks the valley of Zeboim toward the wilderness.

      19Now no blacksmith could be found in all the land of Israel, for the Philistines said, “Otherwise the Hebrews will make swords or spears.” 20So all Israel went down to the Philistines, each to sharpen his plowshare, his mattock, his axe, and his hoe. 21The charge was two-thirds of a shekel for the plowshares, the mattocks, the forks, and the axes, and to fix the hoes. 22So it came about on the day of battle that neither sword nor spear was found in the hands of any of the people who were with Saul and Jonathan, but they were found with Saul and his son Jonathan. 23And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

NASB ©1995

American Standard Version
And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly; thou hast not kept the commandment of Jehovah thy God, which he commanded thee: for now would Jehovah have established thy kingdom upon Israel for ever.

Douay-Rheims Bible
And Samuel said to Saul: Thou hast done foolishly, and hast not kept the commandments of the Lord thy God, which he commanded thee. And if thou hadst not done thus, the Lord would now have established thy kingdom over Israel for ever.

Darby Bible Translation
And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of Jehovah thy God which he commanded thee; for now would Jehovah have established thy kingdom over Israel for ever.

English Revised Version
And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of the LORD thy God, which he commanded thee: for now would the LORD have established thy kingdom upon Israel for ever.

Webster's Bible Translation
And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of the LORD thy God, which he commanded thee: for now would the LORD have established thy kingdom upon Israel for ever.

World English Bible
Samuel said to Saul, "You have done foolishly. You have not kept the commandment of Yahweh your God, which he commanded you; for now Yahweh would have established your kingdom on Israel forever.

Young's Literal Translation
And Samuel saith unto Saul, 'Thou hast been foolish; thou hast not kept the command of Jehovah thy God, which He commanded thee, for now had Jehovah established thy kingdom over Israel unto the age;The Trial of Saul.
"And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering."--1 Samuel xiii. 9. We are all on our trial. Every one who lives is on his trial, whether he will serve God or not. And we read in Scripture of many instances of the trials upon which Almighty God puts us His creatures. In the beginning, Adam, when he was first created, was put upon his trial. He was placed in a beautiful garden, he had every thing given him for his pleasure and comfort; …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VIII

The Danger of Deviating from Divine Institutions.
"Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ." St. Paul was the apostle of the Gentiles. The care of the churches gathered among them devolved particularly on him. At the writing of this epistle he had no personal acquaintance with the church to which it is addressed.* Epaphras, a bishop of the Colossians, then his fellow prisoner at Rome, had made him acquainted with their state, and the danger …
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects

And V the Kingdom Undivided and the Kingdom Divided
THE HISTORICAL BOOKS: I and II Samuel. I and II Kings. I and II Chronicles. NOTE.--As these three pairs of books are so closely related in their historical contents, it is deemed best to study them together, though they overlap the two divisions of IV and V. I. CHARTS Chart A. General Contents +--+ " I AND II SAMUEL " +-------------+-----+------+ "Samuel "Saul "David " +-------------+-----+------+----------+ " " " " I AND II KINGS "NOTE.--Biblical …
Frank Nelson Palmer—A Bird's-Eye View of the Bible

Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

1 Samuel 13:13 NIV • 1 Samuel 13:13 NLT • 1 Samuel 13:13 ESV • 1 Samuel 13:13 NASB • 1 Samuel 13:13 KJV • 1 Samuel 13:13 Bible Apps • 1 Samuel 13:13 Parallel • Bible Hub