Jump to Previous Ashamed Boast Bow Confounded Engraved Gods Graven Idols Images Nought Pride Servants Serve Shame Shamed Themselves Worship Worshipers Worthless YourselvesJump to Next Ashamed Boast Bow Confounded Engraved Gods Graven Idols Images Nought Pride Servants Serve Shame Shamed Themselves Worship Worshipers Worthless YourselvesParallel Verses English Standard Version All worshipers of images are put to shame, who make their boast in worthless idols; worship him, all you gods! New American Standard Bible Let all those be ashamed who serve graven images, Who boast themselves of idols; Worship Him, all you gods. King James Bible Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods. Holman Christian Standard Bible All who serve carved images, those who boast in idols, will be put to shame. All the gods must worship Him. International Standard Version All who serve carved images— and those who praise idols—will be humiliated. Worship him, all you "gods"! NET Bible All who worship idols are ashamed, those who boast about worthless idols. All the gods bow down before him. Aramaic Bible in Plain English All who serve idols and boast in carvings shall be ashamed! Worship him, all his Angels! GOD'S WORD® Translation Everyone who worships idols and brags about false gods will be put to shame. All the gods will bow to him. King James 2000 Bible Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all you gods. American King James Version Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all you gods. American Standard Version Let all them be put to shame that serve graven images, That boast themselves of idols: Worship him, all ye gods. Douay-Rheims Bible Let them be all confounded that adore graven things, and that glory in their idols. Adore him, all you his angels: Darby Bible Translation Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of idols. Worship him, all ye gods. English Revised Version Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods. Webster's Bible Translation Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols; worship him, all ye gods. World English Bible Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods! Young's Literal Translation Ashamed are all servants of a graven image, Those boasting themselves in idols, Bow yourselves to him, all ye gods. Lexicon Confoundedbuwsh (boosh) to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed be all they that serve `abad (aw-bad') to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. graven images pecel (peh'-sel) an idol -- carved (graven) image. that boast halal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify themselves of idols 'eliyl (el-eel') good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol -- idol, no value, thing of nought. worship shachah (shaw-khaw') to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) him all ye gods 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Multilingual Psaume 97:7 FrenchLinks Psalm 97:7 NIV • Psalm 97:7 NLT • Psalm 97:7 ESV • Psalm 97:7 NASB • Psalm 97:7 KJV • Psalm 97:7 Bible Apps • Psalm 97:7 Parallel • Bible Hub |
    |