Psalm 38:9
Jump to Previous
Desire Groaning Hid Hidden Kept Longing Open Secret Sighing Sorrow
Jump to Next
Desire Groaning Hid Hidden Kept Longing Open Secret Sighing Sorrow
Parallel Verses
English Standard Version
O Lord, all my longing is before you; my sighing is not hidden from you.

New American Standard Bible
Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.

King James Bible
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

Holman Christian Standard Bible
Lord, my every desire is known to You; my sighing is not hidden from You.

International Standard Version
Lord, all my longings are before you, and my groaning is not hidden from you.

NET Bible
O Lord, you understand my heart's desire; my groaning is not hidden from you.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, all my desire is before you and my sighs are not hidden from you.

GOD'S WORD® Translation
You know all my desires, O Lord, and my groaning has not been hidden from you.

King James 2000 Bible
Lord, all my desire is before you; and my groaning is not hid from you.

American King James Version
Lord, all my desire is before you; and my groaning is not hid from you.

American Standard Version
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.

Douay-Rheims Bible
Lord, all my desire is before thee, and my groaning is not hidden from thee.

Darby Bible Translation
Lord, all my desire is before thee, and my sighing is not hid from thee.

English Revised Version
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

Webster's Bible Translation
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

World English Bible
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.

Young's Literal Translation
Lord, before Thee is all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.
Lexicon
Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
all my desire
ta'avah  (tah-av-aw')
a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) -- dainty, desire, exceedingly, greedily, lust(ing), pleasant.
is before thee and my groaning
'anachah  (an-aw-khaw')
sighing -- groaning, mourn, sigh.
is not hid
cathar  (saw-thar')
to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely.
from thee
Multilingual
Psaume 38:9 French

Salmos 38:9 Biblia Paralela

詩 篇 38:9 Chinese Bible

Links
Psalm 38:9 NIVPsalm 38:9 NLTPsalm 38:9 ESVPsalm 38:9 NASBPsalm 38:9 KJVPsalm 38:9 Bible AppsPsalm 38:9 ParallelBible Hub
Psalm 38:8
Top of Page
Top of Page