Jump to Previous Borrow Borrows Dealeth Generous Generously Gives Gracious Graciously Mercy Money Others Pay Repay Repayeth Righteous Sheweth Showeth Sinner Upright WickedJump to Next Borrow Borrows Dealeth Generous Generously Gives Gracious Graciously Mercy Money Others Pay Repay Repayeth Righteous Sheweth Showeth Sinner Upright WickedParallel Verses English Standard Version The wicked borrows but does not pay back, but the righteous is generous and gives; New American Standard Bible The wicked borrows and does not pay back, But the righteous is gracious and gives. King James Bible The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth. Holman Christian Standard Bible The wicked man borrows and does not repay, but the righteous one is gracious and giving. International Standard Version The wicked borrow but never pay back; but the righteous are generous and give. NET Bible Evil men borrow, but do not repay their debt, but the godly show compassion and are generous. Aramaic Bible in Plain English The wicked borrows and does not repay and the righteous shows mercy and gives. GOD'S WORD® Translation A wicked person borrows, but he does not repay. A righteous person is generous and giving. King James 2000 Bible The wicked borrows, and pays not again: but the righteous shows mercy, and gives. American King James Version The wicked borrows, and pays not again: but the righteous shows mercy, and gives. American Standard Version The wicked borroweth, and payeth not again; But the righteous dealeth graciously, and giveth. Douay-Rheims Bible The sinner shall borrow, and not pay again; but the just sheweth mercy and shall give. Darby Bible Translation The wicked borroweth, and payeth not again; but the righteous is gracious and giveth: English Revised Version The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous dealeth graciously, and giveth. Webster's Bible Translation The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous showeth mercy, and giveth. World English Bible The wicked borrow, and don't pay back, but the righteous give generously. Young's Literal Translation The wicked is borrowing and repayeth not, And the righteous is gracious and giving. Lexicon The wickedrasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. borroweth lavah (law-vaw') to twine, i.e. (by implication) to unite, to remain; also to borrow (as a form of obligation) or (caus.) to lend -- abide with, borrow(-er), cleave, join (self), lend(-er). and payeth not again shalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate but the righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). sheweth mercy chanan (khaw-nan') to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) and giveth nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) Multilingual Psaume 37:21 FrenchLinks Psalm 37:21 NIV • Psalm 37:21 NLT • Psalm 37:21 ESV • Psalm 37:21 NASB • Psalm 37:21 KJV • Psalm 37:21 Bible Apps • Psalm 37:21 Parallel • Bible Hub |
    |