Psalm 37:1
Jump to Previous
Angry David Doers Envious Evil Evildoers Evil-Doers Fret Iniquity Psalm sness Thyself Unrighteousness Wicked Work Workers Wrong Wrongdoers
Jump to Next
Angry David Doers Envious Evil Evildoers Evil-Doers Fret Iniquity Psalm sness Thyself Unrighteousness Wicked Work Workers Wrong Wrongdoers
Parallel Verses
English Standard Version
Of David. Fret not yourself because of evildoers; be not envious of wrongdoers!

New American Standard Bible
A Psalm of David. Do not fret because of evildoers, Be not envious toward wrongdoers.

King James Bible
A Psalm of David. Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.

Holman Christian Standard Bible
Davidic. Do not be agitated by evildoers; do not envy those who do wrong.

International Standard Version
Don't be angry because of those who do evil, do not be jealous because of those who commit iniquity.

NET Bible
By David. Do not fret when wicked men seem to succeed! Do not envy evildoers!

Aramaic Bible in Plain English
Do not emulate the wicked neither envy the workers of evil.

GOD'S WORD® Translation
[By David.] Do not be preoccupied with evildoers. Do not envy those who do wicked things.

King James 2000 Bible
Fret not yourself because of evildoers, neither be you envious of the workers of iniquity.

American King James Version
Fret not yourself because of evildoers, neither be you envious against the workers of iniquity.

American Standard Version
Fret not thyself because of evil-doers, Neither be thou envious against them that work unrighteousness.

Douay-Rheims Bible
A psalm for David himself. Be not emulous of evildoers; nor envy them that work iniquity.

Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} Fret not thyself because of evil-doers, and be not envious of them that work unrighteousness;

English Revised Version
A Psalm of David. Fret not thyself because of evil-doers, neither be thou envious against them that work unrighteousness.

Webster's Bible Translation
A Psalm of David. Fret not thyself because of evil doers, neither be thou envious against the workers of iniquity.

World English Bible
Don't fret because of evildoers, neither be envious against those who work unrighteousness.

Young's Literal Translation
By David. Do not fret because of evil doers, Be not envious against doers of iniquity,
Lexicon
A Psalm of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
Fret
charah  (khaw-raw')
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
not thyself because of evildoers
ra`a`  (raw-ah')
to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
neither be thou envious
qana'  (kaw-naw')
to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or envious -- (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), very, (be) zeal(-ous).
against the workers
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
of iniquity
`evel  (eh'-vel)
(moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
Multilingual
Psaume 37:1 French

Salmos 37:1 Biblia Paralela

詩 篇 37:1 Chinese Bible

Links
Psalm 37:1 NIVPsalm 37:1 NLTPsalm 37:1 ESVPsalm 37:1 NASBPsalm 37:1 KJVPsalm 37:1 Bible AppsPsalm 37:1 ParallelBible Hub
Psalm 36:12
Top of Page
Top of Page