Psalm 139:17
Jump to Previous
Dear Great Precious Sum Thoughts Vast Weighty
Jump to Next
Dear Great Precious Sum Thoughts Vast Weighty
Parallel Verses
English Standard Version
How precious to me are your thoughts, O God! How vast is the sum of them!

New American Standard Bible
How precious also are Your thoughts to me, O God! How vast is the sum of them!

King James Bible
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!

Holman Christian Standard Bible
God, how difficult Your thoughts are for me to comprehend; how vast their sum is!

International Standard Version
How deep are your thoughts, God! How great is their number!

NET Bible
How difficult it is for me to fathom your thoughts about me, O God! How vast is their sum total!

Aramaic Bible in Plain English
But your friends are very precious to me, oh, God, and they have strengthened their rulers greatly.

GOD'S WORD® Translation
How precious are your thoughts concerning me, O God! How vast in number they are!

King James 2000 Bible
How precious also are your thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!

American King James Version
How precious also are your thoughts to me, O God! how great is the sum of them!

American Standard Version
How precious also are thy thoughts unto me, O God! How great is the sum of them!

Douay-Rheims Bible
But to me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened.

Darby Bible Translation
But how precious are thy thoughts unto me, O ùGod! how great is the sum of them!

English Revised Version
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!

Webster's Bible Translation
How precious also are thy thoughts to me, O God! how great is the sum of them!

World English Bible
How precious to me are your thoughts, God! How vast is the sum of them!

Young's Literal Translation
And to me how precious have been Thy thoughts, O God, how great hath been their sum!
Lexicon
How precious
yaqar  (yaw-kar')
apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare (figuratively, to inhibit) -- be (make) precious, be prized, be set by, withdraw.
also are thy thoughts
rea`  (ray'-ah)
a thought (as association of ideas) -- thought.
unto me O God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
how great
`atsam  (aw-tsam')
to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones
is the sum
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of them
Multilingual
Psaume 139:17 French

Salmos 139:17 Biblia Paralela

詩 篇 139:17 Chinese Bible

Links
Psalm 139:17 NIVPsalm 139:17 NLTPsalm 139:17 ESVPsalm 139:17 NASBPsalm 139:17 KJVPsalm 139:17 Bible AppsPsalm 139:17 ParallelBible Hub
Psalm 139:16
Top of Page
Top of Page