Psalm 102:9
Jump to Previous
Ashes Bread Drink Dust Eat Eaten Food Mingle Mingled Mixed Tears Weeping
Jump to Next
Ashes Bread Drink Dust Eat Eaten Food Mingle Mingled Mixed Tears Weeping
Parallel Verses
English Standard Version
For I eat ashes like bread and mingle tears with my drink,

New American Standard Bible
For I have eaten ashes like bread And mingled my drink with weeping

King James Bible
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,

Holman Christian Standard Bible
I eat ashes like bread and mingle my drinks with tears

International Standard Version
I have eaten ashes as food and mixed my drink with tears

NET Bible
For I eat ashes as if they were bread, and mix my drink with my tears,

Aramaic Bible in Plain English
Because I have eaten ashes like bread and I have mixed my drink with weeping

GOD'S WORD® Translation
I eat ashes like bread and my tears are mixed with my drink

King James 2000 Bible
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,

American King James Version
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.

American Standard Version
For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,

Douay-Rheims Bible
For I did eat ashes like bread, and mingled my drink with weeping.

Darby Bible Translation
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,

English Revised Version
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.

Webster's Bible Translation
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,

World English Bible
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,

Young's Literal Translation
Because ashes as bread I have eaten, And my drink with weeping have mingled,
Lexicon
For I have eaten
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
ashes
'epher  (ay'-fer)
ashes -- ashes.
like bread
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
and mingled
macak  (maw-sak')
to mix, especially wine (with spices) -- mingle.
my drink
shiqquv  (shif-koov')
(plural collective) a draught -- drink.
with weeping
Bkiy  (bek-ee')
a weeping; by analogy, a dripping -- overflowing, sore, (continual) weeping, wept.
Multilingual
Psaume 102:9 French

Salmos 102:9 Biblia Paralela

詩 篇 102:9 Chinese Bible

Links
Psalm 102:9 NIVPsalm 102:9 NLTPsalm 102:9 ESVPsalm 102:9 NASBPsalm 102:9 KJVPsalm 102:9 Bible AppsPsalm 102:9 ParallelBible Hub
Psalm 102:8
Top of Page
Top of Page