Luke 16:29
Jump to Previous
Abraham Ear Hear Moses Prophets They
Jump to Next
Abraham Ear Hear Moses Prophets They
Parallel Verses
English Standard Version
But Abraham said, ‘They have Moses and the Prophets; let them hear them.’

New American Standard Bible
"But Abraham said, 'They have Moses and the Prophets; let them hear them.'

King James Bible
Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.

Holman Christian Standard Bible
"But Abraham said, They have Moses and the prophets; they should listen to them.'

International Standard Version
"Abraham said, 'They have Moses and the Prophets. They should listen to them!'

NET Bible
But Abraham said, 'They have Moses and the prophets; they must respond to them.'

Aramaic Bible in Plain English
“Abraham said to him, 'They have Moses and The Prophets, let them hear them.' “

GOD'S WORD® Translation
"Abraham replied, 'They have Moses' [Teachings] and the Prophets. Your brothers should listen to them!'

King James 2000 Bible
Abraham said unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.

American King James Version
Abraham said to him, They have Moses and the prophets; let them hear them.

American Standard Version
But Abraham saith, They have Moses and the prophets; let them hear them.

Douay-Rheims Bible
And Abraham said to him: They have Moses and the prophets; let them hear them.

Darby Bible Translation
But Abraham says to him, They have Moses and the prophets: let them hear them.

English Revised Version
But Abraham saith, They have Moses and the prophets; let them hear them.

Webster's Bible Translation
Abraham saith to him, They have Moses and the prophets; let them hear them.

Weymouth New Testament
"'They have Moses and the Prophets,' replied Abraham; 'let them hear them.'

World English Bible
"But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.'

Young's Literal Translation
'Abraham saith to him, They have Moses and the prophets, let them hear them;
Lexicon
λεγει  verb - present active indicative - third person singular
lego  leg'-o:  ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
αυτω  personal pronoun - dative singular masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αβρααμ  proper noun
Abraam  ab-rah-am':  Abraham, the Hebrew patriarch -- Abraham.
εχουσιν  verb - present active indicative - third person
echo  ekh'-o:  (used in certain tenses only) a primary verb; to hold
μωσεα  noun - accusative singular masculine
Moseus  moce-yoos':  Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver -- Moses.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τους  definite article - accusative plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
προφητας  noun - accusative plural masculine
prophetes  prof-ay'-tace:  a foreteller (prophet); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet -- prophet.
ακουσατωσαν  verb - aorist active middle - third person
akouo  ak-oo'-o:  to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
αυτων  personal pronoun - genitive plural masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Multilingual
Luc 16:29 French

Lucas 16:29 Biblia Paralela

路 加 福 音 16:29 Chinese Bible

Links
Luke 16:29 NIVLuke 16:29 NLTLuke 16:29 ESVLuke 16:29 NASBLuke 16:29 KJVLuke 16:29 Bible AppsLuke 16:29 ParallelBible Hub
Luke 16:28
Top of Page
Top of Page