Jump to Previous Added Approach Draw Lodge Night Places Ramah Reach Servant Spend Stopping Try YoungJump to Next Added Approach Draw Lodge Night Places Ramah Reach Servant Spend Stopping Try YoungParallel Verses English Standard Version And he said to his young man, “Come and let us draw near to one of these places and spend the night at Gibeah or at Ramah.” New American Standard Bible He said to his servant, "Come and let us approach one of these places; and we will spend the night in Gibeah or Ramah." King James Bible And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah. Holman Christian Standard Bible Come on," he said, "let's try to reach one of these places and spend the night in Gibeah or Ramah." International Standard Version He also told his servant, "Come on, let's go to one of these places and spend the night in Gibeah or Ramah." NET Bible He said to his servant, "Come on, we will go into one of the other towns and spend the night in Gibeah or Ramah." GOD'S WORD® Translation He told his servant, "Let's go someplace else. We'll spend the night either at Gibeah or Ramah." King James 2000 Bible And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah. American King James Version And he said to his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah. American Standard Version And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah. Douay-Rheims Bible And when I shall come thither, we will lodge there, or at least in the city of Rama. Darby Bible Translation And he said to his servant, "Come and let us draw near to one of these places, and spend the night at Gib'e-ah or at Ramah." English Revised Version And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah. Webster's Bible Translation And he said to his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah. World English Bible He said to his servant, "Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah." Young's Literal Translation And he saith to his young man, 'Come, and we draw near to one of the places, and have lodged in Gibeah, or in Ramah.' Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto his servant na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). Come yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and let us draw near qarab (kaw-rab') to approach (causatively, bring near) for whatever purpose to one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first of these places maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) to lodge all night luwn (loon) to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain) in Gibeah Gib`ah (ghib-aw') Gibah; the name of three places in Palestine -- Gibeah, the hill. or in Ramah Ramah (raw-maw') Ramah, the name of four places in Palestine -- Ramah. Multilingual Juges 19:13 FrenchLinks Judges 19:13 NIV • Judges 19:13 NLT • Judges 19:13 ESV • Judges 19:13 NASB • Judges 19:13 KJV • Judges 19:13 Bible Apps • Judges 19:13 Parallel • Bible Hub |
    |