English Standard Version
And Manoah said to his wife, “We shall surely die, for we have seen God.”

New American Standard Bible
So Manoah said to his wife, "We will surely die, for we have seen God."

King James Bible
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

Holman Christian Standard Bible
We're going to die," he said to his wife, "because we have seen God!"

International Standard Version
Then Manoah told his wife, "We're going to die for sure, because we've seen God!"

NET Bible
Manoah said to his wife, "We will certainly die, because we have seen a supernatural being!"

GOD'S WORD® Translation
So Manoah said to his wife, "We will certainly die because we have seen God."

King James 2000 Bible
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

American King James Version
And Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.

American Standard Version
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

Douay-Rheims Bible
And he said to his wife: We shall certainly die, because we have seen God.

Darby Bible Translation
And Mano'ah said to his wife, "We shall surely die, for we have seen God."

English Revised Version
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

Webster's Bible Translation
And Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.

World English Bible
Manoah said to his wife, "We shall surely die, because we have seen God."

Young's Literal Translation
And Manoah saith unto his wife, 'We certainly die, for we have seen God.'