Jump to Previous Built Causeth City Cord Dwelling Dwelt House Part Rope Side Wall WindowJump to Next Built Causeth City Cord Dwelling Dwelt House Part Rope Side Wall WindowParallel Verses English Standard Version Then she let them down by a rope through the window, for her house was built into the city wall, so that she lived in the wall. New American Standard Bible Then she let them down by a rope through the window, for her house was on the city wall, so that she was living on the wall. King James Bible Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall. Holman Christian Standard Bible Then she let them down by a rope through the window, since she lived in a house that was built into the wall of the city. " International Standard Version So she let them down by a rope through the window, since her house was built into the town wall where she lived. NET Bible Then Rahab let them down by a rope through the window. (Her house was built as part of the city wall; she lived in the wall.) GOD'S WORD® Translation So she let them down by a rope from her window since her house was built into the city wall. (She lived in the city wall.) King James 2000 Bible Then she let them down by a rope through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall. American King James Version Then she let them down by a cord through the window: for her house was on the town wall, and she dwelled on the wall. American Standard Version Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the side of the wall, and she dwelt upon the wall. Douay-Rheims Bible Then she let them down with a cord out of a window: for her house joined close to the wall. Darby Bible Translation And she let them down by a cord through the window; for her house was upon the city-wall, and she dwelt upon the wall. English Revised Version Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall. Webster's Bible Translation Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town-wall, and she dwelt upon the wall. World English Bible Then she let them down by a cord through the window; for her house was on the side of the wall, and she lived on the wall. Young's Literal Translation And she causeth them to go down by a rope through the window, for her house is in the side of the wall, and in the wall she is dwelling; Lexicon Then she let them downyarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) by a cord chebel (kheh'-bel) band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling. through b`ad (beh-ad') in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc. -- about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within. the window challown (khal-lone') window. for her house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) was upon the town qiyr (keer) a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall. wall chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. and she dwelt yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry upon the wall chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. Multilingual Josué 2:15 FrenchLinks Joshua 2:15 NIV • Joshua 2:15 NLT • Joshua 2:15 ESV • Joshua 2:15 NASB • Joshua 2:15 KJV • Joshua 2:15 Bible Apps • Joshua 2:15 Parallel • Bible Hub |
    |