Jump to Previous Beautiful Carried Desirable Finest Forasmuch Gods Gold Good Goodly Houses Pleasant Precious Putting Rich Silver Temples TreasuresJump to Next Beautiful Carried Desirable Finest Forasmuch Gods Gold Good Goodly Houses Pleasant Precious Putting Rich Silver Temples TreasuresParallel Verses English Standard Version For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples. New American Standard Bible "Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples, King James Bible Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things: Holman Christian Standard Bible For you took My silver and gold and carried My finest treasures to your temples. International Standard Version since you took my silver and gold, carried my precious treasures into your temples, NET Bible For you took my silver and my gold and brought my precious valuables to your own palaces. GOD'S WORD® Translation You took my silver and my gold. You brought my finest treasures to your temples. King James 2000 Bible Because you have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my precious things: American King James Version Because you have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things: American Standard Version Forasmuch as ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly precious things, Douay-Rheims Bible For you have taken away my silver and my gold: and my desirable and most beautiful things you have carried into your temples. Darby Bible Translation because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my beautiful pleasant things, English Revised Version Forasmuch as ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things; Webster's Bible Translation Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things. World English Bible Because you have taken my silver and my gold, and have carried my finest treasures into your temples, Young's Literal Translation In that My silver and My gold ye took, And My desirable things that are good, Ye have brought in to your temples. Lexicon Because ye have takenlaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) my silver keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). and my gold zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. and have carried bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into your temples heykal (hay-kawl') a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple. my goodly towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun pleasant things machmad (makh-mawd') delightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire -- beloved, desire, goodly, lovely, pleasant (thing). Multilingual Joël 3:5 FrenchLinks Joel 3:5 NIV • Joel 3:5 NLT • Joel 3:5 ESV • Joel 3:5 NASB • Joel 3:5 KJV • Joel 3:5 Bible Apps • Joel 3:5 Parallel • Bible Hub |
    |