Job 19:16
Jump to Previous
Beg Beseech Cry Entreat Entreated Gives Implore Intreated Mouth Prayer Servant Summon Supplication
Jump to Next
Beg Beseech Cry Entreat Entreated Gives Implore Intreated Mouth Prayer Servant Summon Supplication
Parallel Verses
English Standard Version
I call to my servant, but he gives me no answer; I must plead with him with my mouth for mercy.

New American Standard Bible
"I call to my servant, but he does not answer; I have to implore him with my mouth.

King James Bible
I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.

Holman Christian Standard Bible
I call for my servant, but he does not answer, even if I beg him with my own mouth.

International Standard Version
"I call to my servant, but he doesn't respond, even though I beg to him earnestly.

NET Bible
I summon my servant, but he does not respond, even though I implore him with my own mouth.

GOD'S WORD® Translation
I call my slave, but he doesn't answer, though I beg him.

King James 2000 Bible
I called my servant, and he gave me no answer; I entreated him with my mouth.

American King James Version
I called my servant, and he gave me no answer; I entreated him with my mouth.

American Standard Version
I call unto my servant, and he giveth me no answer, Though I entreat him with my mouth.

Douay-Rheims Bible
I called my servant, and he gave me no answer, I entreated him with my own mouth.

Darby Bible Translation
I called my servant, and he answered not; I entreated him with my mouth.

English Revised Version
I call unto my servant, and he giveth me no answer, though I entreat him with my mouth.

Webster's Bible Translation
I called my servant, and he gave me no answer; I entreated him with my mouth.

World English Bible
I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.

Young's Literal Translation
To my servant I have called, And he doth not answer, With my mouth I make supplication to him.
Lexicon
I called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
my servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
and he gave me no answer
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
I intreated
chanan  (khaw-nan')
to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition)
him with
bmow  (bem-o')
in, with, by, etc. -- for, in into, through.
my mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
Multilingual
Job 19:16 French

Job 19:16 Biblia Paralela

約 伯 記 19:16 Chinese Bible

Links
Job 19:16 NIVJob 19:16 NLTJob 19:16 ESVJob 19:16 NASBJob 19:16 KJVJob 19:16 Bible AppsJob 19:16 ParallelBible Hub
Job 19:15
Top of Page
Top of Page