Jump to Previous Accord Attention Followed Forsaken Forsaking Guided Hearkened Law Obeyed Therein Voice WalkedJump to Next Accord Attention Followed Forsaken Forsaking Guided Hearkened Law Obeyed Therein Voice WalkedParallel Verses English Standard Version And the LORD says: “Because they have forsaken my law that I set before them, and have not obeyed my voice or walked in accord with it, New American Standard Bible The LORD said, "Because they have forsaken My law which I set before them, and have not obeyed My voice nor walked according to it, King James Bible And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein; Holman Christian Standard Bible The LORD said, "It is because they abandoned My instruction that I set in front of them and did not obey My voice or walk according to it. International Standard Version The LORD said, "It is because they have forsaken my Law that I gave them. They didn't obey me and didn't live according to it. NET Bible The LORD answered, "This has happened because these people have rejected my laws which I gave them. They have not obeyed me or followed those laws. GOD'S WORD® Translation The LORD answered, "They've abandoned my teachings that I placed in front of them. They didn't obey me, and they didn't follow them. King James 2000 Bible And the LORD says, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked in it; American King James Version And the LORD said, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein; American Standard Version And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein, Douay-Rheims Bible And the Lord said: Because they have forsaken my law, which I gave them, and have not heard my voice, and have not walked in it. Darby Bible Translation And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not hearkened unto my voice, nor walked in it, English Revised Version And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein; Webster's Bible Translation And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein; World English Bible Yahweh says, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein, Young's Literal Translation And Jehovah saith: Because of their forsaking My law that I set before them, And they have not hearkened to My voice nor walked in it, Lexicon And the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. saith 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Because they have forsaken `azab (aw-zab') to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely. my law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. which I set nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) them and have not obeyed shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) my voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound neither walked halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) therein Multilingual Jérémie 9:13 FrenchLinks Jeremiah 9:13 NIV • Jeremiah 9:13 NLT • Jeremiah 9:13 ESV • Jeremiah 9:13 NASB • Jeremiah 9:13 KJV • Jeremiah 9:13 Bible Apps • Jeremiah 9:13 Parallel • Bible Hub |
    |