Jump to Previous Beheld Forth Fro Hills Lightly Mountains Moved Quaking Shaking Shook Themselves Trembled Trembling ViolentlyJump to Next Beheld Forth Fro Hills Lightly Mountains Moved Quaking Shaking Shook Themselves Trembled Trembling ViolentlyParallel Verses English Standard Version I looked on the mountains, and behold, they were quaking, and all the hills moved to and fro. New American Standard Bible I looked on the mountains, and behold, they were quaking, And all the hills moved to and fro. King James Bible I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly. Holman Christian Standard Bible I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills shook. International Standard Version I looked at the mountains; they were quaking, and all the hills moved back and forth. NET Bible I looked at the mountains and saw that they were shaking. All the hills were swaying back and forth! GOD'S WORD® Translation I see the mountains. They are shaking, and the hills are swaying. King James 2000 Bible I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro. American King James Version I beheld the mountains, and, see, they trembled, and all the hills moved lightly. American Standard Version I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro. Douay-Rheims Bible I looked upon the mountains, and behold they trembled: and all the hills were troubled. Darby Bible Translation I beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills shook violently. English Revised Version I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro. Webster's Bible Translation I beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills moved lightly. World English Bible I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth. Young's Literal Translation I have looked to the mountains, And lo, they are trembling. And all the hills moved themselves lightly. Lexicon I beheldra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. the mountains har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. and lo they trembled ra`ash (raw-ash) to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust) and all the hills gib`ah (ghib-aw') a hillock -- hill, little hill. moved lightly qalal (kaw-lal') to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet. Multilingual Jérémie 4:24 FrenchLinks Jeremiah 4:24 NIV • Jeremiah 4:24 NLT • Jeremiah 4:24 ESV • Jeremiah 4:24 NASB • Jeremiah 4:24 KJV • Jeremiah 4:24 Bible Apps • Jeremiah 4:24 Parallel • Bible Hub |
    |