English Standard Version
and to listen to the words of my servants the prophets whom I send to you urgently, though you have not listened,

New American Standard Bible
to listen to the words of My servants the prophets, whom I have been sending to you again and again, but you have not listened;

King James Bible
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;

Holman Christian Standard Bible
and by listening to the words of My servants the prophets I have been sending you time and time again, though you did not listen,

International Standard Version
and listen to the words of my servants, the prophets, whom I've sent to you over and over —but you wouldn't listen—

NET Bible
You must pay attention to the exhortations of my servants the prophets. I have sent them to you over and over again. But you have not paid any attention to them.

GOD'S WORD® Translation
Suppose you don't listen to the words of my servants the prophets, whom I sent to you again and again, even though you didn't listen.

King James 2000 Bible
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but you have not hearkened;

American King James Version
To listen to the words of my servants the prophets, whom I sent to you, both rising up early, and sending them, but you have not listened;

American Standard Version
to hearken to the words of my servants the prophets, whom I send unto you, even rising up early and sending them, but ye have not hearkened;

Douay-Rheims Bible
To give ear to the words of my servants the prophets, whom I sent to you rising up early: and sending, and you have not hearkened:

Darby Bible Translation
to hearken unto the words of my servants the prophets, whom I have sent unto you, even rising early and sending them, but ye have not hearkened,

English Revised Version
to hearken to the words of my servants the prophets, whom I send unto you, even rising up early and sending them, but ye have not hearkened;

Webster's Bible Translation
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I have sent to you, both rising early, and sending them, but ye have not hearkened;

World English Bible
to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened;

Young's Literal Translation
To hearken to the words of My servants the prophets, whom I am sending unto you, yea, rising early and sending, and ye have not hearkened,