Jump to Previous Apart Inasmuch Indeed Oath Others Priest Priests SwearingJump to Next Apart Inasmuch Indeed Oath Others Priest Priests SwearingParallel Verses English Standard Version And it was not without an oath. For those who formerly became priests were made such without an oath, New American Standard Bible And inasmuch as it was not without an oath King James Bible And inasmuch as not without an oath he was made priest: Holman Christian Standard Bible None of this happened without an oath. For others became priests without an oath, International Standard Version Now none of this happened without an oath. Others became priests without any oath, NET Bible And since this was not done without a sworn affirmation--for the others have become priests without a sworn affirmation, Aramaic Bible in Plain English And he confirmed it to us by an oath. GOD'S WORD® Translation None of this happened without an oath. The men from the tribe of Levi may have become priests without an oath, King James 2000 Bible And since it was not without an oath he was made priest: American King James Version And inasmuch as not without an oath he was made priest: American Standard Version And inasmuch as it is not without the taking of an oath Douay-Rheims Bible And inasmuch as it is not without an oath, (for the others indeed were made priests without an oath; Darby Bible Translation And by how much it was not without the swearing of an oath; English Revised Version And inasmuch as it is not without the taking of an oath Webster's Bible Translation And inasmuch as not without an oath he was made priest: Weymouth New Testament And since it was not without an oath being taken-- World English Bible Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath Young's Literal Translation And inasmuch as it is not apart from oath, (for those indeed apart from oath are become priests, Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words καθ preposition kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations οσον correlative pronoun - accusative singular neuter hosos hos'-os: as (much, great, long, etc.) as ου particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. χωρις adverb choris kho-rece': at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition) -- beside, by itself, without. ορκωμοσιας noun - genitive singular feminine horkomosia hor-ko-mos-ee'ah: asseveration on oath -- oath. οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μεν particle men men: indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause (this one, the former, etc.) γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) χωρις adverb choris kho-rece': at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition) -- beside, by itself, without. ορκωμοσιας noun - genitive singular feminine horkomosia hor-ko-mos-ee'ah: asseveration on oath -- oath. εισιν verb - present indicative - third person eisi i-see': they are -- agree, are, be, dure, is, were. ιερεις noun - nominative plural masculine eremoo er-ay-mo'-o: to lay waste -- (bring to, make) desolate(-ion), come to nought. γεγονοτες verb - second perfect active passive - nominative plural masculine ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) Multilingual Hébreux 7:20 FrenchLinks Hebrews 7:20 NIV • Hebrews 7:20 NLT • Hebrews 7:20 ESV • Hebrews 7:20 NASB • Hebrews 7:20 KJV • Hebrews 7:20 Bible Apps • Hebrews 7:20 Parallel • Bible Hub |
    |